サンデーブランチ そしてここのところ
雪のちらつくアムステルダム日曜日。
昨夜大家さんはサルサパーティーに出かけ、今朝になって
戻ってきたのか、全然おきてこない。シャワーは彼女の部屋の
隣にあるので、彼女が起きるのをひたすら待つ。その間に
佐和子が送ってきた英語のエッセーの日本語訳のお手伝い。
翻訳や通訳なんていわゆるプロフェッショナルには出来ないけど、
その人の人柄や、芸術性が好きであればとても楽しい作業だと思う。
(成功しているのはマイケルと佐和子ぐらいかな~)
午後は、マイケルんちでサンデーブランチ。
かねてから約束の、かきたまうどんを作り、彼が焼いた豚ももグリルと
ブロッコリー、そしてコーラ。うどんをずるずるすすりながら、
おとといのパフォーマンスについて話す。
本当に、マイケルとこうして本音で話せるのは神様からの贈り物だなあ
と思う。何が起こったか、どう思ったか、どうすれば良かったか。
でもやはり本当に人前で即興パフォーマンスをすることが多い今の生活は
すごく貴重だと思う。即興って、非生産的だと言われるのは1回のビギナーズラック
と、その後のスランプのみで、それ以上にやり続けないから言うんだと思う。
ここのところ、「パフォーマンス」の場で普通に変な事が出来る。
あんましステップがない。
それと同時に守るものがない。日本にいてもそんなになかったはずなのに
やっぱり何か「守っていた」と思う。今、あんまし守るものはない。
それがいい意味なのか悪い意味なのか。
おなかいっぱい、気持ちいっぱいになって帰宅。
佐和子の翻訳が続く。そんな日曜日。
昨夜大家さんはサルサパーティーに出かけ、今朝になって
戻ってきたのか、全然おきてこない。シャワーは彼女の部屋の
隣にあるので、彼女が起きるのをひたすら待つ。その間に
佐和子が送ってきた英語のエッセーの日本語訳のお手伝い。
翻訳や通訳なんていわゆるプロフェッショナルには出来ないけど、
その人の人柄や、芸術性が好きであればとても楽しい作業だと思う。
(成功しているのはマイケルと佐和子ぐらいかな~)
午後は、マイケルんちでサンデーブランチ。
かねてから約束の、かきたまうどんを作り、彼が焼いた豚ももグリルと
ブロッコリー、そしてコーラ。うどんをずるずるすすりながら、
おとといのパフォーマンスについて話す。
本当に、マイケルとこうして本音で話せるのは神様からの贈り物だなあ
と思う。何が起こったか、どう思ったか、どうすれば良かったか。
でもやはり本当に人前で即興パフォーマンスをすることが多い今の生活は
すごく貴重だと思う。即興って、非生産的だと言われるのは1回のビギナーズラック
と、その後のスランプのみで、それ以上にやり続けないから言うんだと思う。
ここのところ、「パフォーマンス」の場で普通に変な事が出来る。
あんましステップがない。
それと同時に守るものがない。日本にいてもそんなになかったはずなのに
やっぱり何か「守っていた」と思う。今、あんまし守るものはない。
それがいい意味なのか悪い意味なのか。
おなかいっぱい、気持ちいっぱいになって帰宅。
佐和子の翻訳が続く。そんな日曜日。
by aka_pro
| 2006-02-13 04:50
| dance
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
以前の記事
2012年 04月
2012年 03月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 03月
2010年 02月
2009年 12月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2012年 03月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 03月
2010年 02月
2009年 12月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月