アカプログ

バイリンガルの

帰京はアナウンスされずに間に合った・・・・
それが普通か。

実家にいたのは賞味4日?祖母に会いに行ったり、
旧友の3人目の子供を抱いたり、忙しい日々だった。
涼しいのにも関わらず何故か夜眠れずに寝不足の身で
でもなんだか元気に過ごした4日間。

方言って普段かなりかくれているのに出てくるもんだなあ。
友人と会った途端、「どこから出てくるの?」と不思議になるくらい
すらすら。微妙なイントネーションも完璧に出てくる。
だってそのコトバやそのイントネーションが一番お互いに
しっくり言って、伝わるから無意識にスイッチがはいるんだろう。
東京で、ちょっとしゃべってみて、といわれても喋れないのに。

ほんに、あばかんほど出雲弁をしゃべっとったわ。

訳:本当に、あきれるほど出雲弁をしゃべっていました。
[PR]



by aka_pro | 2005-09-17 01:23 | 日々 japan

アカプロのブログ
by aka_pro
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ファン

ブログジャンル

画像一覧